| الكلمة الرئيسة | الدور |
| absolute | directive (variables) موجّه (متغير) |
| abstract | directive (method) موجّه (مسار) |
| and | operator (boolean) معامل (بولي) |
| array | type نوع |
| as | operator (RTTI) معامل |
| asm | statement تعليمة |
| assembler | backward compatibility (asm) توافقية مع السابق |
| at | statement (exceptions) تعليمة (استثناءات) |
| automated | access specifier (class) محدد دخول (طبقة) |
| begin | block marker علامة حيّز |
| case | statement تعليمة |
| cdecl | function calling convention قاعدة استدعاء وظيفة |
| class | type نوع |
| const | declaration or directive (parameters) تعريف أو توجيه (محددات) |
| constructor | special method مسار خاص |
| contains | operator (set) عامل (فئةّ) |
| default | directive (property) توجيه (سمة) |
| destructor | special method مسار خاص |
| dispid | dispinterface specifier محدد واجهة اطلاق |
| dispinterface | type نوع |
| div | operator عامل |
| do | statement تعليمة |
| downto | statement (for) تعليمة (for) |
| dynamic | directive (method) توجيه (مسار) |
| else | statement (if or case) تعليمة (if او case) |
| end | block marker تعليم حيّز |
| except | statement (exceptions) تعليمة (استثناءات) |
| export | backward compatibility (class) توافقية مع السابق |
| exports | declaration تعريف |
| external | directive (functions) توجيه |
| far | backward compatibility (class) توافقية مع السابق |
| file | type نوع |
| finalization | unit structure بنية وحدة |
| finally | statement (exceptions) تعليمة |
| for | statement تعليمة |
| forward | function directive توجيه وظيفة |
| function | declaration تعريف |
| goto | statement تعليمة |
| if | statement تعليمة |
| implementation | unit structure بنية وحدة |
| implements | directive (property) توجيه (مسار) |
| in | operator (set) - project strucure عامل (فئة) - بنية مشروع |
| index | directive (dipinterface) توجيه |
| inherited | statement تعليمة |
| initialization | unit structure بنية وحدة |
| inline | backward compatibility (see asm) توافقية مع السابقة |
| interface | type نوع |
| is | operator (RTTI) عامل |
| label | declaration تعريف |
| library | program structure بنية برنامج |
| message | directive (method) توجيه (مسار) |
| mod | operator (math) عامل (رياضي) |
| name | directive (function) توجيه (وظيفة) |
| near | backward compatibility (class) توافقية مع السابق |
| nil | value قيمة |
| nodefault | directive (property) توجيه (مسار) |
| not | operator (boolean) عامل (بولي) |
| object | backward compatibility (class) توافقية مع السابق |
| of | statement (case) تعليمة |
| on | statement (exceptions) تعليمة |
| or | operator (boolean) معامل (بولي) |
| out | directive (parameters) توجيه (محدّدات) |
| overload | function directive توجيه وظيفة |
| override | function directive توجيه وظيفة |
| package | program structure (package) بنية برنامج (حزمة) |
| packed | directive (record) توجيه (تسجيلة) |
| pascal | function calling convention طرقة استدعاء وظيفة |
| private | access specifier (class) معيّن لوصول (طبقة) |
| procedure | declaration تعريف |
| program | program structure بنية برنامج |
| property | declaration تعريف |
| protected | access specifier (class) معيّن لوصول (طبقة) |
| public | access specifier (class) معيّن لوصول (طبقة) |
| published | access specifier (class) معيّن لوصول (طبقة) |
| raise | statement (exceptions) تعليمة (اعتراضات) |
| read | property specifier معيّن سمة |
| readonly | dispatch interface specifier معيّن واجهة ارسال |
| record | type نوع |
| register | function calling convention طريقة لاستدعاء وظيفة |
| reintroduce | function directive توجيه وظيفة |
| repeat | statement تعليمة |
| requires | program structure (package) بنية برنامج (حزمة) |
| resident | directive (functions) توجيه (وظيفة) |
| resourcestring | type نوع |
| safecall | function calling convention طريقة لاستدعاء وظيفة |
| set | type نوع |
| shl | operator (math) عامل (رياضة) |
| shr | operator (math) عامل (رياضة) |
| stdcall | function calling convention طريقة لاستدعاء وظيفة |
| stored | directive (property) توجيه (سمة) |
| string | type نوع |
| then | statement (if) |
| threadvar | declaration تعريف |
| to | statement (for) تعليمة |
| try | statement (exceptions) تعليمة (استثناءات) |
| type | declaration تعريف |
| unit | unit structure بنية وحدة |
| until | statement تعليمة |
| uses | unit structure بنية وحدة |
| var | declaration تعريف |
| virtual | directive (method) توجيه (مسار) |
| while | statement تعليمة |
| with | statement تعليمة |
| write | property specifier معيّن سمة |
| writeonly | dispatch interface specifier معيّن واجهة ارسال |
| xor | operator (boolean) عامل (بولي) |